O amor e a verdade estão unidos entre si, como as faces de uma moeda. É impossível separá-los. São forças mais abstratas e mais poderosas desse mundo.

Sólo son verdad aquellos pensamientos cuyos opuestos son así mismo verdad al mismo tiempo y en su exacta aplicación. Los dogmas incuestionables son la forma más peligrosa de falsedad.

"Quando alguém encontra seu caminho, precisa ter coragem suficiente para dar passos errados. As decepções, as derrotas, o desânimo são ferramentas que Deus utiliza para mostrar a estrada."

Brida

La vida que conduce al cielo no es una vida de retiro del mundo, sino de acción en el mundo.

Hasta las distinciones más insignificantes separan el cielo de la tierra.

Un sanador es una persona que ayuda y apoya a los demás en su proceso de aprender a confiar en sus propias verdades y a vivir más plena y libremente.

Si no se obtiene el objeto deseado, hay infelicidad. Si se consigue, existe la ansiedad por su posible pérdida. Si falta, aumenta la desdicha. Por eso la única felicidad posible consiste en renunciar al deseo.

Lo que los hombres llaman conocimiento es la aceptación razonada de las falsas apariencias. La sabiduría mira tras el velo y ve.

"Quem conhece a felicidade não consegue mais aceitar humildemente a tristeza."

Brida

No tomo tus palabras meramente como tales. Todo lo contrario. Escucho sólo lo que hace que tu hables y yo escuche.

Leer poco y pensar mucho, hablar poco y escuchar mucho: ese es el camino para llegar a ser sabio.

La vida que llevas oculta la luz que eres.

"Quando se ama, não é preciso entender o que acontece lá fora, porque tudo passa a acontecer dentro de nós."

O Alquimista

Lo mas importante en la práctica espiritual es esta sinceridad; la vida interior debe concordar con la exterior, el pensamiento con la palabra.

"Só uma coisa torna um sonho impossível: o medo de fracassar."

O Alquimista

No te des prisa por adquirir nuevos amigos, ni menos en dejar los que tengas.

Lo que yo no puedo hacer ahora es signo de lo que haré más tarde. El sentido de la imposibilidad es el comienzo de todas las posibilidades.

No podemos saber que es libertad hasta que no alcanzamos el estado de plenitud. ¿Como podemos ser libres, mientras sintamos que nos falta algo, que hay obstáculos que se oponen a nuestros deseos y que nuestra felicidad depende de cosas, personas o circunstancias sobre las cuales no tenemos ningún control?

QUEM MORRE?

Morre lentamente

Quem não viaja,

Quem não lê,

Quem não ouve música,

Quem não encontra graça em si mesmo

Morre lentamente

Quem destrói seu amor próprio,

Quem não se deixa ajudar.

Morre lentamente

Quem se transforma em escravo do hábito

Repetindo todos os dias os mesmos trajeto,

Quem não muda de marca,

Não se arrisca a vestir uma nova cor ou

Não conversa com quem não conhece.

Morre lentamente

Quem evita uma paixão e seu redemoinho de emoções, Justamente as que resgatam o brilho dos

Olhos e os corações aos tropeços.

Morre lentamente

Quem não vira a mesa quando está infeliz

Com o seu trabalho, ou amor,

Quem não arrisca o certo pelo incerto

Para ir atrás de um sonho,

Quem não se permite, pelo menos uma vez na vida, Fugir dos conselhos sensatos...

Viva hoje !

Arrisque hoje !

Faça hoje !

Não se deixe morrer lentamente !

NÃO SE ESQUEÇA DE SER FELIZ

Lo que se conoce por enseñanza del Buda no es la enseñanza del Buda.

Las cosas cambiarán cuando las comprendamos realmente y sepamos facilitarles la vía de expresión de dentro a fuera. 

Se o homem é ignorante, torná-lo sábio é educar. Se o mundo é injusto, torná-lo justo é educar. Porque o mundo não se reforma por estruturas que os homens inventam e eles mesmos corrompem. O mundo só se reforma pela reforma dos homens, um a um. 

Lo insignificante es tan importante como todo lo demás.

Hay una sola regla común válida para encontrar la verdad específica para ti. Es la de aprender a escuchar pacientemente lo que ocurre dentro de ti, la de darte a ti mismo una oportunidad para encontrar tu propio camino, que es el tuyo y el de ningún otro.

Sempre desprezei as coisas mornas, as coisas que não provocam ódio nem paixão, as coisas definidas como mais ou menos, um filme mais ou menos ,um livro mais ou menos.

Tudo perda de tempo.

Viver tem que ser perturbador, é preciso que nossos anjos e demônios sejam despertados, e com eles sua raiva, seu orgulho, seu asco, sua adoraçao ou seu desprezo.

O que não faz você mover um músculo, o que não faz você estremecer, suar, desatinar, não merece fazer parte da sua biografia.

(trecho de O Divã)

Hoy, antes del alba, subí a las colinas, miré los cielos llenos de luminarias y le dije a miespíritu: "Cuando conozcamos todos estos mundos y el placer y la sabiduría de todas las cosas quecontienen, ¿Estaremos tranquilos y satisfechos ? ". Y mi espíritu dijo: No, ganaremos esas alturas sólo para seguir adelante.

Sendo o fim doce, que importa que o começo amargo fosse? 

La desdicha se hace tanto más pesada cuando se da cuenta que se la soporta difícilmente.

Cuando todos piensan de la misma manera, es porque nadie piensa gran cosa.

Ser jovem é ter a capacidade do perdão e andar com os olhos cheios de capim-cheiroso. É ter tédios passageiros, é amar a vida, é ter uma palavra de compreensão. 

Suceda lo que suceda, aún en los días más borrascosos, las horas y el tiempo pasan.

Los órganos lloran las lágrimas que los ojos se niegan a derramar.

Sou uma mulher madura

Que às vezes anda de balanço

Sou uma criança insegura

Que às vezes usa salto alto

Sou uma mulher que balança

Sou uma criança que atura

No es digno de saborear la miel aquel quien se aleja de la colmena por miedo a las picaduras de las abejas.

El amor es infalible; no tiene errores, pues todos los errores son faltas de amor.

Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro nuevo infortunio.

Sumi porque só faço besteira em sua presença, fico mudo quando deveria verbalizar, digo um absurdo atrás do outro quando melhor seria silenciar, faço brincadeiras de mau gosto e sofro antes, durante e depois de te encontrar.

Sumi porque não há futuro e isso não é o mais difícil de lidar, pior é não ter presente e o passado ser mais fluido que o ar.

Sumi porque não há o que se possa resgatar, meu sumiço é covarde mas atento, meio fajuto meio autêntico, sumi porque sumir é um jogo de paciência, ausentar-se é risco e sapiência, pareço desinteressado, mas sumi para estar para sempre do seu lado, a saudade fará mais por nós dois que nosso amor e sua desajeitada e irrefletida permanência.

Martha Medeiros

La mitad de los hombres actúan sin pensar, la otra mitad piensan sin actuar.

Tenho juizo, mas não faço tudo certo, afinal todo paraíso precisa de um pouco de inferno!

Los consejos de los viejos alumbran sin quemar, de la misma manera que el sol del invierno.

Terei toda a aparência de quem falhou, e só eu saberei se foi a falha necessária.

(A paixão segundo G.H)

En los ojos del joven arde la llama; en los del viejo brilla la luz.

Um homem acomodado é um amigo a  ser estacionado na contra-mão.

La felicidad es como una mariposa. Cuanto más la persigues, más huye. Pero si vuelves la atención hacia otras cosas, ella viene y suavemente se posa en tu hombro.

Uma vez que o meu coração está morto, vivi mais que o suficiente.

De ordinario lo que aborrecemos en otros lo aborrecemos por sentirlo en nosotros. No nos molestan aquellos defectos que nosotros no tenemos .

Todas as pessoas têm disposição para trabalhar criativamente. O que acontece é que a maioria jamais se dá conta disso.

Si penetramos en nuestro propio silencio y tenemos valor para avanzar en la soledad de nuestro corazón, llegaremos hasta la luz, más allá de las palabras y explicaciones.

Cada célula de nuestro cuerpo es un ser inteligente y consciente.

En la escalera de lo cósmico solo lo fantástico tiene posibilidades de ser verdadero.

La felicidad no consiste en realizar nuestros ideales, sino en idealizar lo que realizamos.

La casualidad es, tal vez, el seudónimo que Dios utiliza cuando no quiere firmar sus obras.

Quem interfere no destino dos outros, nunca descobrirá o seu.

El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la Naturaleza cura la enfermedad. 

El que te insulta, no insulta sino la idea que él mismo tiene de ti, es decir, él mismo.

El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la Naturaleza cura la enfermedad.

Recordad que la naturaleza nos ha dado dos oídos y una boca, para enseñarnos que vale más oír que hablar.

Deus está onde O deixam entrar.

(O Alquimista)

Torna-te aquilo que és!

e

Existem pessoas que acostumam-se com seus próprios erros, e em pouco tempo confundem seus defeitos com virtudes.

(Brida)

El enemigo natural de la libertad es el Estado, esa entelequia con la que el hombre no debería colaborar jamás.

Todo secreto del arte de prolongar la vida consiste en no abreviarla.

Basta existir para ser completo.

Quien quiere saciar la sed no procura entender la fórmula del agua.

¡ Hay que dar el perfume que encierran nuestras almas! Hay que ser todo cantos, todo luz y bondad. frente a la noche negra, ¡ Hay que abrirse del todo frente a la noche negra, para que nos llenemos de rocío inmortal !

Debemos obrar, no para ir en contra del destino, sino para ir delante de él.

No es pobre el que tiene poco, sino aquel que teniendo mucho desea todavía tener más.

No pretendas que las cosas sean como las deseas, deséalas como son.

Un monarca prometió altas honras a quien inventase un lema que consolase en las horasde dolor y advirtiese en las horas de prosperidad. Entre las muchas máximas que recibióescogió la siguiente: "Esto también pasará". ¿Caiste en alguna desgracia?. "Esto también pasará''. ¿ Estas en lo más alto de la tierra sin ninguna nube a la vista ? "Esto también pasará". Famagloria y poder no son sino pequeñas burbujas, lanzadas al polvo de la tierra por los añosimplacables.

Lo que cuenta no es lo que uno sabe, sino lo que hace con lo que sabe.

Para ser feliz hasta un cierto punto, es preciso que hayamos sufrido hasta el mismo punto.

En verdad os digo que cualquier objeto que tengáis en el pensamiento, por bueno quesea, será una barrera entre vosotros y la íntima verdad.

Algunos aprenden más en una excursión por los alrededores de su aldea que otros al dar la vuelta al mundo.

Si no fueras camino, sé vereda.

Si no puedes ser sol, sé una estrella.

No es por el tamaño por lo que se vence.

Sé lo mejor de aquello que fueras.

Estudiar el budismo es estudiar el ego. Estudiar el ego es olvidar el ego.

Estoy convencido que el único infierno que existe es la incapacidad para el amor.

Quien habla de los defectos ajenos, habla de los suyos.

Dizem que se consegue ensinar um esquilo a voar. Mas é mais fácil recrutar uma águia.

El único medio de salir ganando de una discusión es evitarla.

El sabio no se aflige por no ser conocido de los hombres, él se aflige por no conocerlos.

El que sabe que es un loco, no está tan loco.

Pídete todo a ti mismo, evita lo más posible pedir a los demás.

Hay grandes hombres que hacen sentirse pequeños a todos los demás. Pero la verdadera grandeza consiste en hacer que todos se sientan grandes.

Solo hay algo tan inevitable como la muerte: la vida.

Hay un secreto para la convivencia feliz con la persona amada: no intentes cambiarla.

Dos capitanes hunden un barco.

La flor no nació para decorar una casa, aunque el que la habita piense lo contrario.

Vayas por donde vayas vamos por el mismo camino perseguimos el mismo arco iris.

¿Qué es preciso tener en la existencia ? Fuerza en el alma y paz en la conciencia.

Al cabo de algún tiempo, no poseemos ni un gramo de nuestro cuerpo material que poseíamos antes. Se renovó completamente y esta renovación conserva la vida. A medida que en cada uno de nosotros se opera esta renovación igualmente se opera en todos los animales y plantas.

El principal objetivo de la terapia no es transportar al paciente a un imposible estado de felicidad, sino ayudarlo a adquirir paciencia delante del sufrimiento.

Recuerda: no eres la charla que oyes dentro de tu cabeza; eres la persona que oye esa charla.

El mal de este mundo es que los estúpidos viven Ilenos de sí mismos y los inteligentes de dudas.

Estimo que toda enfermedad guarda, en última instancia, relación con una falta de amor, o con un amor solamente condicional,... y estimo además que toda curación está relacionada con la aptitud para dar y aceptar amor incondicional.

El rabí El Razar dice: un hombre tenía dos vacas una fuerte y otra débil. ¿ Sobre cual de las dos pondrá más peso ?. Ciertamente sobre la fuerte. Así hace Dios con el justo.

Los hombres buenos espiritualizan su cuerpo; los hombres malos encarnan sus almas.

El hombre a quien ni el dolor ni el placer perturban, y permanece inalterable en toda circunstancia, es merecedor de la inmortalidad.

La fuerza que gobierna y organiza la naturaleza es la misma que en eI hombre se llama voluntad.

Mas el doctor no sabía que hoy es siempre todavía.

He aquí mi secreto - dijo el zorro -. Es muy simple: no se ve bien sino con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.

(El principito)

Cuando las cosas no van bien, nada como cerrar los ojos y evocar intensamente una cosa bella.

EI encuentro con lo misterioso es la experiencia más hermosa de la vida humana y elorigen de toda ciencia.

Há coisas que sáo colocadas em nossas vidas para nos reconduzir ao verdadeiro caminho de nossa Lenda Pessoal. Outras surgem para que possamos aplicar tudo aquilo que aprendemos. E, finalmente, algumas chegam para nos ensinar.

Sólo el estanque tranquilo refleja las estrellas.

Sempre que eu me sentia absolutamente dono da situaçao, alguma coisa acontecia, e me jogava para baixo.

Vale más encender una sola y minúscula vela que maldecir la oscuridad.

No sirve de nada ir deprisa si no sabes a donde vas. Lo importante es caminar en la dirección correcta.

(El principito)

Si cincuenta millones de personas dijeran una tontería aún es una tontería.

No esforço para entender a realidade, somos um homem que tenta compreender o mecanismo de um relógio fechado. Ele vê o mostrador e os ponteiros, escuta o tique-taque, mas não tem como abrir o caixa. Sendo habilidoso, pode imaginar o mecanismo responsável pelo que ele observa, mas nunca será seguro de que sua explicação é a única possível.

Al que sabe esperar, el tiempo le abre las puertas.

Todos se preocupan con la explosión demográfica pero no se preocupan en el momento justo.

Uno puede preservarse de las calamidades enviadas por el cielo, mas no de las provocadas por uno mismo.

Todo lo que vivimos es digno de ser vivido.

Oscuro para que todos atiendan. Claro como el agua, Claro, para que nadie comprenda.

Flexibilidad

La nieve no rompe las ramas del sauce.

El amor es la única cosa que crece cuando se reparte.

Oración de los indios Lakota o Sioux

Padre, ayúdame a nunca juzgar al prójimo antes de haber andado siete leguas en sus sandalias.

Dices que aún veras a Dios y su luz. Tonto, nunca has de verlo si no lo ves hoy.

Los ríos profundos corren en silencio; los arroyos son ruidosos.

Es prácticamente una ley de la vida que cuando una puerta se cierra para nosotros, otra se abre. La dificultad está en que, frecuentemente, nos quedamos mirando con tanto pesar la puerta cerrada, que no vemos aquella que se abrió.

Los caminos fáciles no Ilevan lejos.

La enfermedad es el resultado no sólo de nuestros actos, sino también de nuestros pensamientos.

Ir a derecha o izquierda es fácil, ganar o ser vencido es fácil también. Pero no ganar niser vencido es muy difícil.

El río alcanza sus objetivos porque aprendió a contornear los obstáculos.

El sabio no dice lo que sabe, el necio no sabe lo que dice.

La sabiduría no consiste en declarar que la locura es condenable, sino en reconocer que hasta en el más sabio, aún existe mucha locura.

EI veneno de la serpiente no mata a la serpiente. 

Como pensar que las ideas religiosas son esencialmente moralizadoras, cuando se ve que la historia de los pueblos esta regida de guerras, matanzas y suplicios.

La oscuridad reina a los pies del faro.

Los hombres fracasan donde están, porque siempre encuentran alguna razón que les hace creer que deberían estar en otra parte.

No se tropieza con una montaña sino con una piedra.

Quien lee sabe mucho, pero quien observa sabe más.

Quien cae al suelo, se levanta con la ayuda del suelo.

La esperanza es el mejor médico que yo conozco.

De las nubes más negras, cae agua limpia y fecunda.

No hay orden sin justicia, y el orden ideal de los pueblos reside en su felicidad.

Atiende más a la mirada del sabio que al discurso del necio.

Não é bastante ter ouvidos para ouvir o que é dito; é preciso também que haja silêncio dentro da alma.

Si comprendes, las cosas son como son. Si no comprendes, las cosas son como son.

La caridad es una virtud del corazón y no de las manos.

La caridad es una virtud del corazón y no de las manos.

Dos cosas son indicio de debilidad de carácter: callar cuando conviene hablar, y hablar cuando conviene callar.

Las lágrimas son como la lluvia del paraíso, y un buen llanto, tal como una buena tormenta, aclara el aire.

Más vale ser ciego de los ojos, que del corazón.

En la juventud, la belleza es un accidente de la Naturaleza. En la vejez, es una obra de arte.

El otoño de lo bello, es bello.

Como un día bien empleado procura un dulce sueño, así una vida bien utilizada, conduce a una dulce muerte.

Quien tiene miedo tiene desgracia.

Fé es vivir en comunión permanente con Dios que se esconde detrás de todo y habita el corazón del universo y de las personas.

Hasta un tonto es tomado por un sabio si se mantiene callado, inteligente si cierra la boca.

Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.

¿De que adelanta correr cuando estás en el camino errado?

Tomemos cuidado para que la vejez no nos arrugue más el espíritu que el rostro.

El corazón en paz ve una fiesta en todas las aldeas.

La ausencia apaga las pequeñas pasiones y da fuerza a las grandes, como el viento apaga una vela pero extiende un incendio.

Un hombre sólo posee aquello que no puede perder en un naufragio.

Todo lo que esté destinado a no suceder no sucederá, por más esfuerzos que se hagan. Todo lo que está destinado a suceder, sucederá, por más esfuerzos que se hagan para impedirlo. Permaneced en silencio.

Que los pájaros de la preocupación y la inquietud vuelen sobre tu cabeza no lo puedes evitar; pero que aniden en tu pelo si lo puedes prevenir.

Sólo la alegría es garantía de salud y longevidad.

Habla solamente cuando estés seguro de que aquello que vas a decir es más hermoso que el silencio.

Nuestra idea de Dios dice más de nosotros mismos que de Él.

"Escute seu coração. Ele conhece todas as coisas, porque veio da Alma do Mundo e um dia retornará para ela."

(O Alquimista)

El ladrón

ha dejado tras él

la luna en la ventana.

Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.

Las tempestades derrumban los árboles fuertes y altos por más enraizados que estén; más a ellas se resisten las modestas plantas flexibles y la hierba del campo. 

"O amor é olhar as mesmas montanhas por ângulos diferentes." 

(As Valkírias)

Una flor caída

volviendo a la rama.

¿ Sería una mariposa ?

El agua detenida se vuelve impura.

Las verdades, como las rosas, tienen espinas.

Siempre queda algo de fragancia en la mano que da rosas.

No declares que las estrellas están muertas sólo porque el cielo esta nublado.

No corras.

Ve despacio.

Donde tienes que ir es a ti solo.

Mi tejado y mi casa han ardido;

ya nada me oculta la luna que brilla.

Todas las cosas son posibles para aquel que cree.

(Marcos 11:23)

Si encuentras en la playa a una persona hambrienta, no le regales un pez; enséñale a pescar.

La vida es lo que haces de ella.

El Templo es la vida, la vida es el templo.

Cuando el corazón llora por lo que ha perdido, el espíritu ríe por lo que ha encontrado.

Usa lo que tienes y lo que tengas crecerá.

"Sempre que o homem seguir com sinceridade o caminho da fé, ele será capaz de aproximar-se de Deus e operar milagres."

"Os sentimentos devem estar sempre em liberdade. Não se deve julgar o amor futuro pelo sofrimento passado."

(Na Margem do Rio Piedra Eu Sentei e Chorei)